− illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art,
traffico illecito di beni culturali, compresi oggetti d'antiquariato e opere d'arte,
(a) in the field of trade in cultural and audiovisual services, where these agreements risk prejudicing the Union’s cultural and linguistic diversity;
a) nel settore degli scambi di servizi culturali e audiovisivi, qualora tali accordi rischino di arrecare pregiudizio alla diversità culturale e linguistica dell'Unione;
You should take interest in cultural stuff rather than getting into fights all the time.
Dovresti interessarti di cose culturali invece di fare a botte tutto il tempo.
We're also interested in cultural exchange and of course, trading opportunities.
Ci interessiamo anche a scambi culturali e ovviamente anche ad opportunità commerciali.
Young people under 15 years may be employed in cultural, artistic, sports or advertising activities with prior authorisation from the competent authority.
Giovani di età inferiore ai 15 anni possono essere assunti per attività culturali, artistiche, sportive o pubblicitarie, previa autorizzazione delle autorità competenti.
The movement of artists and cultural professionals between countries plays a major role in cultural diversity and intercultural dialogue.
Lo scambio di artisti e operatori culturali tra paesi svolge un ruolo importante per la diversità culturale e il dialogo interculturale.
Well, I got a PhD in Cultural Studies, but my friends call me Sex Machine.
Beh, ho un dottorato in Studi Culturali, ma i miei amici mi chiamano... Sex Machine.
English language and culture courses in Melbourne are for students who want to study English and take part in cultural activities at the same time.
Corsi in lingua inglese e la cultura a Melbourne sono per gli studenti che vogliono studiare l'inglese e partecipare ad attività culturali al tempo stesso.
Blogger specialising in sustainability and in cultural promotion of small places and small enterprises.
Seguiteli sul canale specializzato nella sostenibilità e nella promozione culturale dei piccoli territori e delle piccole imprese.
Third countries could also be helped to combat illicit trade in cultural goods and its use for terrorist financing.
I paesi terzi potrebbero inoltre essere aiutati a combattere il commercio illegale di beni culturali e il suo uso a fini di finanziamento del terrorismo.
For over a century, Hotel Roma has welcomed its guests in the famous Theresian Quarter, in the heart of Trieste, rich in cultural and business activities.
Da più di un secolo l'Hotel Roma accoglie i propri ospiti nel celebre Borgo Teresiano, nel cuore di Trieste, ricco di attività economiche e culturali.
EFNIL views all languages as equal in cultural value, and this of course includes minority languages.
L’EFNIL ritiene che tutte le lingue, incluse le lingue minoritarie, abbiano pari valore sul piano culturale.
But it’s not all hard work – you also get to meet lots of people from some of the 30 participating countries and take part in cultural events.
Ma c’è di più: incontrerete persone provenienti da alcuni dei 30 paesi partecipanti e parteciperete a eventi culturali.
English language and culture courses in Toronto are for students who want to study English and take part in cultural activities at the same time.
Corsi di inglese e visite turistiche a Toronto sono per gli studenti che vogliono studiare l'inglese e prendere visite guidate allo stesso tempo.
As I said, he's an expert in cultural heritage, mostly in the psychological impact of art on the public.
La quinta. Veniamo essenzialmente per ammirare le opere d'arte.
English language and culture courses in Glendora are for students who want to study English and take part in cultural activities at the same time.
Corsi di inglese e visite turistiche in Glendora sono per gli studenti che vogliono studiare l'inglese e prendere visite guidate allo stesso tempo.
States Parties recognize the right of the child to rest and leisure, to engage in play and recreational activities appropriate to the age of the child and to participate freely in cultural life and the arts.
Il bambino ha il diritto allo svago e al riposo, al gioco e alle attività individuali e di gruppo proprie della sua età e deve essergli consentito di partecipare liberamente alla vita culturale e artistica.
English language and culture courses in Jaipur are for students who want to study English and take part in cultural activities at the same time.
Corsi in lingua inglese e la cultura a Jaipur sono per gli studenti che vogliono studiare l'inglese e partecipare ad attività culturali al tempo stesso.
Legislative proposal against illicit trade in cultural goods: at the latest by 2nd quarter 2017;
una proposta legislativa contro il commercio illegale di beni culturali, entro il secondo trimestre del 2017;
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art,
traffico illecito di beni culturali, compresi gli oggetti d'antiquariato e le opere d'arte,
Another proposal will address the illicit trade in cultural goods to extend the scope of the current legislation to a wider number of countries.
Un'altra proposta riguarderà il commercio illecito di beni culturali ed estenderà il campo d'applicazione della normativa vigente a un più ampio numero di paesi.
illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art,
traffico illecito di beni culturali, compresi gli oggetti d’antiquariato e le opere d’arte,
More than 300 guests visited schools all across Europe and more than 5000 contributions showed young people’s interest in cultural diversity and intercultural communication.
Oltre 300 ospiti hanno partecipato ad incontri nelle scuole e oltre 5000 contributi hanno testimoniato l’interesse dei giovani per la diversità culturale e la comunicazione interculturale.
Our proposal is therefore necessary to further strengthen the effectiveness of the fight against illegal trafficking in cultural goods.
Di qui la necessità della nostra proposta che mira a rafforzare l’efficacia della lotta contro il traffico illegale di beni culturali.
A positive attitude also covers creativity, and the willingness to cultivate aesthetic capacity through artistic self-expression and participation in cultural life.
Un atteggiamento positivo è legato anche alla creatività e alla disponibilità a coltivare la capacità estetica tramite l’autoespressione artistica e la partecipazione alla vita culturale.
studies on the impact of culture on creativity, on entrepreneurship in cultural and creative industries and on the contribution of culture to local and regional development;
studi sull’impatto della cultura sulla creatività, l’imprenditoria nell’industria culturale e creativa, e sul contributo della cultura allo sviluppo locale e regionale;
This area is also rich in cultural activities and natural excursions.
Questa zona è inoltre perfetta per attività culturali ed escursioni naturali.
in the field of trade in cultural and audiovisual services, where these agreements risk prejudicing the Union's cultural and linguistic diversity;
nel settore degli scambi di servizi culturali e audiovisivi, qualora tali accordi rischino di arrecare pregiudizio alla diversità culturale e linguistica dell'Unione;
English language and culture courses in Whistler are for students who want to study English and take part in cultural activities at the same time.
Corsi in lingua inglese e la cultura a Whistler sono per gli studenti che vogliono studiare l'inglese e partecipare ad attività culturali al tempo stesso.
We see in the global market, as well as in cultural diversity, the prerequisites and the opportunity for our future and for further growth potential.
Noi crediamo che la globalizzazione del mercato e la varietà culturale siano il presupposto nonché un'opportunità di sviluppo e un potenziale di crescita.
What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution?
Quale è il processo che ha lo stesso effetto nell'evoluzione culturale di quello che ha il sesso nell'evoluzione biologica?
1.9289748668671s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
traffico illecito di beni culturali, compresi oggetti d'antiquariato e opere d'arte, 